Classification of transmission oils